Truyền Thông Quốc Tế đưa tin về Cha Lý bị bắt lại
TÙ NHÂN CHÍNH TRỊ 7/25/2011
1 - Radio Free Asia - Police Rearrest Ailing Catholic Priest
2 - Voice of America (blog) - Vietnam Re-Arrests Dissident Priest Linh Mục bất đồng chính kiến bị bắt lại State media say Nguyen Van Ly — a Catholic priest — was re-arrested Monday because he continued anti-government activities. The reports said these included calling on people to protest China's activities in waters Vietnam claims, and criticizing the government's response to the territorial dispute. Thông tin của chính phủ cho biết Linh mục Nguyễn văn Lý đã bị bắt lại hôm thứ Hai vì ông tiếp tục những hoạt động chống lại chính phủ. Những báo cáo gồm có việc kêu gọi mọi người biểu tình chống China về vấn đề vi phạm lãnh hải Việt Nam và lên án phản ứng của chính phủ đối với China về vấn đề tranh chấp lãnh hải.
3 - BBC News - Vietnam re-arrests ailing priest Linh Mục bất đồng chính kiến đang bệnh đau bị bắt lại
Fr Ly, who is in his 60s, suffered two strokes in 2009 that left him partly paralysed, and Western governments had demanded repeatedly that he be freed. Cha Lý đang ở tuổi ngoài 60 đã trải qua hai lần tai biến vào năm 2009 khiến một phần trái của cơ thể bị liệt. Các chính phủ Tây phương trước đây đã liên tục kêu gọi thả ông ra.
4 - AFP - Dissident priest re-arrested in Vietnam Linh mục bất đồng chính kiến bị bắt lại ở Việt Nam Amnesty has called Ly a prisoner of conscience who was arrested solely for the peaceful expression of his beliefs.
His arrest comes the day before Prime Minister Nguyen Tan Dung is expected to be named to a second term in office after consolidating his power, with activists predicting a tougher climate for dissidents.
Tổ chức Ân xá Quốc tế gọi Linh mục Lý là tù nhân lương tâm vì là người đã bị bắt chỉ vì bày tỏ những niềm tin của mình một cách ôn hòa.
Việc bắt ông diễn ra một ngày trước khi có thông báo chính thức về việc Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng làm tiếp nhiệm kỳ thứ hai. Dự đoán theo sau việc củng cố quyền lực này thì tình hình sẽ khó khăn hơn cho các nhà bất đồng chính kiến.
5 - Bangkok Post - Dissident priest re-arrested in VN
6 - RFI - Au Vietnam, un prêtre dissident de nouveau arrêté
2 - Voice of America (blog) - Vietnam Re-Arrests Dissident Priest Linh Mục bất đồng chính kiến bị bắt lại State media say Nguyen Van Ly — a Catholic priest — was re-arrested Monday because he continued anti-government activities. The reports said these included calling on people to protest China's activities in waters Vietnam claims, and criticizing the government's response to the territorial dispute. Thông tin của chính phủ cho biết Linh mục Nguyễn văn Lý đã bị bắt lại hôm thứ Hai vì ông tiếp tục những hoạt động chống lại chính phủ. Những báo cáo gồm có việc kêu gọi mọi người biểu tình chống China về vấn đề vi phạm lãnh hải Việt Nam và lên án phản ứng của chính phủ đối với China về vấn đề tranh chấp lãnh hải.
3 - BBC News - Vietnam re-arrests ailing priest Linh Mục bất đồng chính kiến đang bệnh đau bị bắt lại
Fr Ly, who is in his 60s, suffered two strokes in 2009 that left him partly paralysed, and Western governments had demanded repeatedly that he be freed. Cha Lý đang ở tuổi ngoài 60 đã trải qua hai lần tai biến vào năm 2009 khiến một phần trái của cơ thể bị liệt. Các chính phủ Tây phương trước đây đã liên tục kêu gọi thả ông ra.
4 - AFP - Dissident priest re-arrested in Vietnam Linh mục bất đồng chính kiến bị bắt lại ở Việt Nam Amnesty has called Ly a prisoner of conscience who was arrested solely for the peaceful expression of his beliefs.
His arrest comes the day before Prime Minister Nguyen Tan Dung is expected to be named to a second term in office after consolidating his power, with activists predicting a tougher climate for dissidents.
Tổ chức Ân xá Quốc tế gọi Linh mục Lý là tù nhân lương tâm vì là người đã bị bắt chỉ vì bày tỏ những niềm tin của mình một cách ôn hòa.
Việc bắt ông diễn ra một ngày trước khi có thông báo chính thức về việc Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng làm tiếp nhiệm kỳ thứ hai. Dự đoán theo sau việc củng cố quyền lực này thì tình hình sẽ khó khăn hơn cho các nhà bất đồng chính kiến.
5 - Bangkok Post - Dissident priest re-arrested in VN
6 - RFI - Au Vietnam, un prêtre dissident de nouveau arrêté
 |
Nguyen Van Ly at the Hue Diocese, March 15, 2010. |
Được đăng bởi HLTL
vào 7/25/2011.
Trong mục
TÙ NHÂN CHÍNH TRỊ. Theo dõi các ý kiến cho bài này qua RSS 2.0
No comments: